Place cocoa in a medium saucepan. Gradually add the milk, stirring with a wooden spoon, until well combined. Place over high heat and bring to a simmer (do not boil). Remove from heat. Transfer to the jug of a blender and blend until frothy.
Pour coffee evenly among serving cups. Pour over cocoa mixture. Dust with cocoa powder and serve immediately with coffee crystals, if desired.